"Kirbytraum 2.0" nähert sich seiner Fertigstellung, so dass es wohl sehr bald wieder neue Inhalte auf Kirbytraum geben wird. Einige leere Seiten wird es anfangs noch geben, aber es soll ja nicht noch länger dauern. In den letzen Wochen gab es so einiges Neues rund um Kirby – diese Informationen werden beim Start der neuen Version von Kirbytraum natürlich noch nachgereicht. Diese Newsmeldung stellt die letzte Änderung an der alten Kirbytraum-Version dar. Habt bitte noch Geduld...

Der Releasetermin für Atsumete! Kirby wurde, wie auf Nintendos japanischer Website sichtbar, um fast einen Monat verschoben. Neues Datum ist der 4. August 2011.

Inzwischen wurde auch das Cover des Spiels enthüllt. Eine hochauflösende Version findet sich zum Beispiel auf Gamekult.

In den Magazinen Famitsu DS+Wii und Dengeki Nintendo DS sind weitere Artikel zum DS-Titel enthalten, zu sehen auf den jeweiligen Websites oder bei GoNintendos Flickr-Account. Auf der Website des erstgenannten Magazins befindet sich am Seitenende auch ein Auszug aus einem Kirby-Manga, über den ich leider (noch) nichts weiß.

Das Magazin CoroCoro Comic enthüllte in der aktuellen Ausgabe den Releasetermin für Atsumete! Kirby in Japan: Es ist der 7. Juli 2011.

Quelle: GamersHour

Kirbytraum wünscht allen Besuchern ein frohes Osterfest!

Die japanischen Magazine Famitsu DS+Wii und Dengeki Nintendo DS enthalten weitere Previews zu Atsumete! Kirby. Auszüge aus den Heften finden sich direkt auf deren Websites. Wer nicht erst suchen möchte, findet die Leseproben (auf Japanisch, aber natürlich mit viel Bildmaterial) auch auf GoNintendo.

Auf der Website von Dengeki Nintendo DS findet sich auch ein Bild aus einem Kirby-Manga namens Hoshi no Kirby: Pupupu Hero. Zu diesem muss ich jedoch erst recherchieren, bevor ich genauere Informationen dazu geben kann.

Ein Scan des in der voherigen Meldung erwähnten Famitsu-Artikels findet sich auf GoNintendo. Auch wenn man kein Japanisch beherscht, ist er dennoch wegen der zahlreichen Screenshots und Artwork einen Blick wert.

Die Fansite Kirby's Rainbow Resort bietet die wesentlichen Fakten aus dem Artikel, darunter auch die Handlung. Ort des Geschehens ist eine Inselgruppe namens Popopo Islands (Popopo? Irgendwie ein bekannter Name...). Ein Wesen names Necrodius greift Kirby mit einem Zauberstab an, während dieser ein Schläfchen hält. Der Edelknödel wird getroffen und teilt sich in zehn kleinere Kirbys auf. Necrodius besiegt alle Kirbys bis auf einen, welcher entkommen kann. Dieser findet wenig später das "Herz des Helden", welches aus dem normalen Kirby herausbrach, als dieser von Necrodius getroffen wurde. Die beiden machen sich auf, um Kirby wieder zusammenzusetzen. Genanntes Herz ist der Sternencursor, welcher auf dem Touchscreen erscheint, um die Kirbys zu kontrollieren.

Das japanische Videospielmagazin Famitsu stellt in der aktuellen Ausgabe jenes Kirby-Spiel für Nintendo DS vor, dass im September 2010 enthüllt wurde. Der (japanische) Titel des Spiels lautet Atsumete! Kirby. Der Ausruf Atsumete! fordert dazu auf, sich zu versammeln. Ein treffender Titel, denn bekanntlich bekommt man es gleich mit mehreren Kirbys auf einmal zu tun. Aus dem Artikel geht hervor, dass sich maximal zehn Knutschkugeln auf dem Bildschirm tummeln. Sind es weniger, lässt sich die Zahl durch Einsammeln von Früchten in einem Level erhöhen.

Die Kirbys werden auf dem Touchscreen kontrolliert. Dazu wird durch Antippen mit dem Touchpen ein Stern hervorgezaubert, zu dem sich die Kirbys bewegen. Durch doppeltes Berühren rennen sie. Die Kirbys bleiben bei dem Stern und der Spieler kann diesen dann mit dem Touchpen zu einem anderen Punkt bewegen, und die Kirbys folgen ihm weiter - auf diese Weise werden die rosa Helden durch ein Level geleitet. Haucht einer der Edelknödel sein Leben aus, kann dieser noch gerettet werden, indem man einen anderen Kirby rechtzeitig zu ihm schickt. Ansonsten verwandelt sich der leblose Kirby zu einem Engel.
Ein genauer Releasetermin für das Spiel ist weiterhin noch nicht bekannt.
Quelle: 1UP.com

Nintendos aktuelle Handheldkonsole Nintendo 3DS erschien heute in Europa. Nordamerika folgt am 27. März, in Australien kommt der 3DS am 31. März auf den Markt.

Auf Nintendo of Europes Website öffnete am 22. März Kirbys Fotoschneiderei ihre Pforten. Dort könnt ihr eure Bilder hochladen und nach Belieben mit Motiven aus Kirby und das magische Garn verzieren, wie im obigen Beispiel. Euer fertiges Werk wird dann ganz nach Wunsch ausgedruckt oder abgespeichert. Mitglieder des sozialen Netzwerks Facebook können es auch gleich mit ihren Freunden teilen.

Einen speziellen Linktausch gibt es mit dem Online-Magazin GBase.ch. Dort findet sich ein Review zu Kirby & das magische Garn (Kirby's Epic Yarn). Vielen Dank an GBase.ch, Kirbytraum als Fansite für das Spiel zu verlinken!

Von Kirby-Fan Jana gibt es ein neues Bild zu sehen, "Kirby & das epische Garn". Zwar habe ich geschrieben, dass an der "alten" Version von Kirbytraum keine Updates, abgesehen von News, mehr stattfinden, aber beim Interaktiv-Bereich mache ich eine Ausnahme. Denn die Einsender sollen ja auch nicht erst warten müssen, bis die neue Version von Kirbytraum fertig ist.

Die in der letzten Meldung beschriebenen Augmented-Reality-Karten, welche beim Nintendo 3DS mitgeliefert werden, können auch für andere, nicht vorinstallierte Spiele verwendet werden. So zumindest im Falle des Launchtitels nintendogs + cats. Dank Kamera können die possierlichen Tierchen auf dem Bildschirm in der realen Welt erscheinen - und wenn das Gerät eine der Karten mit den Nintendo-Charakteren erkennt, wirkt sich das auch hier aus. So erhalten Hunde bzw. Katzen eine Kopfbedeckung basierend auf dem Charakter. Und wie auf dem oberen Bild unschwer zu erkennen, trägt der Welpe einen Kirby-Hut!
Quelle: Destructoid

Der fünfte Sammelband der Mangaserie Hoshi no Kirby! Mōretsu Pupupu Hour! erschien heute in Japan. Auf Kirbytraum wird dieser aber erst beim Start des neuen Designs aufgelistet sein, denn wie gesagt nehme ich an der jetzigen Version, abgesehen von News, keine Updates mehr vor. Es wird wohl leider noch eine Weile dauern.

Nintendos neueste Handheldkonsole Nintendo 3DS erschien heute in Japan, andere Regionen folgen Ende März. Zwar ist noch kein neuer Kirby-Titel für dieses System angekündigt worden, aber Kirby hat dennoch bereits einen Auftritt. Mit enthalten sind einige Karten, die für so genannte Augmented-Reality-Spiele (Erweiterte Realität) verwendet werden. Dabei werden die Karten auf eine Oberfläche gelegt und die Kamera des 3DS erkennt diese. Auf dem Bildschirm erscheinen dann dort, wo die Karten liegen, Videospielfiguren und andere Objekte in der aufgenommenen realen Welt. Und eine jener Karten zeigt keinen geringeren als Kirby, welcher als bewegbare dreidimensionale Figur mit verschiedenen Posen auftaucht. Wie das aussehen kann, zeigt zum Beispiel dieses Video auf YouTube.

Nachdem Kirby und das magische Garn gestern bereits in Australien auf den Markt kam, erschien es heute offiziell in Europa.

Im englischen London fand am Donnerstag ein Event zur Europa-Veröffentlichung von Kirby und das magische Garn statt. Der Stadteil Elephant and Castle (South London) wurde mit gestrickten Kirby-Objekten geschmückt. In Artikeln von Official Nintendo Magazine und N-Europe kann man sich dank Bildergalerien selbst davon überzeugen. Sehr viel gab es aber offenbar nicht zu sehen, wie es die Website Electricpig zum Ausdruck bringt, welche auch mit einem passenden Video bei YouTube aufwartet. Dennoch ist das Kunstwerk nett anzusehen, oder? Verantworlich dafür ist das Unternehmen Knit the City, welches auf Twitpic ebenfalls einige Fotos veröffentlicht hat.

Ich muss gestehen, eine sehr wichtige Information, die bereits seit 2009 kursiert, völlig unterschlagen zu haben. Im September 2009 wurde auf dem New York Anime Festival bekannt, dass das US-amerikanische Unternehmen Viz Media die Mangaserie Hoshi no Kirby: Dedede de Pupupu na Monogatari in den Vereinigten Staaten veröffentlichen wird, wobei der englische Titel lediglich Kirby lautet. Die Veröffentlichung war für den 7. September 2010 geplant.
Quelle: Anime News Network (Sep. 2009), Anime News Network (Dez. 2009)

Inzwischen wurde der Termin aber schon um mehr als ein Jahr verlegt. Wie auf der Website des Unternehmens zu lesen ist, soll der erste Band am 4. Oktober 2011 in den Handel kommen. Bis auf ein wenig Text und das Cover des Bandes gibt es dort noch nichts zu sehen.

Nintendo of Europe bietet nun eine vollwertige Website zu Kirby und das magische Garn auf Deutsch und in anderen Sprachen an. Sie basiert auf der japanischen Site und enthält dementsprechend sehr viele Informationen in Text und Bild.

Bis auf einige Kleinigkeiten steht das Design der kommenden Version von Kirbytraum. Ich bin dabei, sämtliche Inhalte auf das neue Design zu übertragen, was ziemlich langwierig ist. Wenn es erst einmal so weit ist, wird es sicher auch wieder häufiger Updates auf Kirbytraum geben. An der derzeitigen "unhandlichen" Version der Website plane ich, bis auf Kirby-News, keine weiteren Änderungen.

Für Australien wurde inzwischen ein Releasetermin für Kirby und das magische Garn bekannt gegeben. Es ist der 24. Februar, also einen Tag früher als in Europa. Der australische Videospielhändler Gametraders hat für Vorbesteller auch einen passenden Bonus parat: Ein kunterbuntes Knäuel. Mit etwas Glück könnte es zudem sein, dass jenes Knäuel einen Preis enthält, wie zum Beispiel eine Geschenkkarte im Wert von 50 Dollar.
Quelle: Aussie-Nintendo

Wie in einer früheren Meldung erwähnt, erhielten Teilnehmer des amerikanischen Club-Nintendo-Programms einen Kirby-Aufnäher mit vertauschten Augenfarben. Wie nun bekannt wurde, schickt Nintendo of America an die Besteller des zweiten Kirby Patch Sets mit Kirby und Prinz Fluff eine korrigierte Version (mit beiden Aufnähern) und noch einen Fallschirm-Kirby-Aufnäher obendrauf, welcher nicht bei Club Nintendo erhältlich ist.
Quelle: RipTen

Während erst Ende September ein neuer Kirby-Titel für Nintendo DS vorgestellt wurde und PAL-Wii-Besitzer noch auf Kirby und das magische Garn warten, hat Nintendo nun bereits das nächste Spiel rund um den Edelknödel enthüllt!

Im Rahmen eines Investor Meetings, auf dem Nintendos Präsident Satoru Iwata sprach, wurde ein neues Kirby-Spiel für Wii präsentiert. Entwickler ist HAL Laboratory und sein Arbeitstitel lautet schlicht Hoshi no Kirby, aber noch ist nur wenig darüber bekannt.

Allein aus dem Video, welches auf Nintendos Website angesehen werden kann, geht jedoch klar hervor, dass es sich, anders als bei Das magische Garn, um ein traditionelles Kirby-Abenteuer handelt, in dem Kirby Gegner einsaugt und deren Fähigkeiten übernimmt. Wie in Kirby 64: The Crystal Shards bewegen sich die Figuren in einer 3D-Welt innerhalb vorgegebener Pfade fort. Bemerkenswert ist unter anderem, dass Kirby offenbar unter bestimmen Umständen besonders mächtige Angriffe ausführen kann. So holt er beispielsweise mit einem Riesenschwert zum Rundumschlag aus. Auch neue Fähigkeiten hat die Knutschkugel in petto: Blatt, Peitsche und Wasser (letztere kam bereits in der Anime-Serie vor).

Es ist nicht unwahrscheinlich, dass es sich hierbei um einen neuen Entwicklungsstand des Kirby-Spiels handelt, dass 2004 für Nintendo GameCube angekündigt wurde. Mit den wenigen Informationen lässt sich das aber noch nicht eindeutig sagen, zumal ein Kernfeature jenes Spiels, der Vierspieler-Modus, im neuen Video nicht zu sehen ist.

Nachtrag: Das Spiel soll in diesem Jahr in Japan erscheinen. Die verlinkte Seite ist auch auf Englisch verfügbar.

Die deutsche Ausgabe des Onlineshops Amazon hat für (Vor)besteller von Kirby und das magische Garn ein ganz besonderes Extra parat: einen Strick-Kirby, wie er in ähnlicher Form bereits in Japan erhältlich ist. Die Figur wird in einer Vorverkaufsbox (rechts im Bild) geliefert. Bestellt man Kirby und das magische Garn und den Strick-Kirby zusammen, ist letztgenannter kostenlos (ansonsten 12,99 €). Alles Weitere ist direkt auf der Website zu erfahren. Das Wii-Spiel erscheint offiziell am 25. Februar in Europa. Amazon.de bietet übrigens einiges an Kirby-Merchandising aus Japan an, allerdings meist nur noch in geringen Stückzahlen.

Die bereits erwähnten Fruchtgummis zu Kirby und das magische Garn in Japan, "Keito no Kirby Gummi", sind inzwischen auch auf der Website des Herstellers Takara Tomy Arts aufgeführt.

Am 19. Februar fand in New York und Amsterdam je eine Pressekonferenz rund um den kommenden Nintendo 3DS statt. Die Handheldkonsole wird am 25. Februar in Europa und am 27. Februar in Nordamerika erscheinen.

Kirby und das magische Garn wurde für eine weitere Auszeichung in den Vereinigten Staaten nominiert, den Interactive Achievement Awards. Und das in drei Kategorien, in dem sich der Wii-Titel mit jeweils vier anderen Spielen messen muss: "Family Game", "Art Direction" und "Game Play Engineering". Die Awards werden seit 1998 von der Academy of Interactive Arts & Sciences vergeben. Die Verleihung findet am 10. Februar im Rahmen des D.I.C.E. Summit in Las Vegas statt.

Der Wii-Titel Kirby und das magische Garn und vier weitere Spiele sind in der Kategorie "Innovation" für die diesjährigen Game Developers Choice Awards nominiert. Jene Auszeichnungen werden seit 2001 jedes Jahr in verschiedenen Kategorien verliehen. Dieses Jahr wird die Verleihung am 2. März im Rahmen der Game Developers Conference in San Francisco in den Vereinigten Staaten stattfinden. Ob Kirby sich gegen Heavy Rain, Minecraft, Limbo und Dance Central durchsetzen kann? In jedem Fall handelt sich um das erste Kirby-Spiel, das für diese Auszeichnung überhaupt zu den Finalisten gehört!

Am 2. Januar erreichte Kirbytraums Besucherzähler die Marke 10000! Vielen Dank für euer Interesse. Ich werde weiterhin daran arbeiten, die Website mit so vielen Informationen zum Kirby-Universum wie möglich zu füllen. Das momentan vorrangige Ziel ist jedoch, wie bereits in einer anderen Meldung erwähnt, das alte, statische Design der Website durch ein neues, dynamisches zu ersetzen. Dieses wird nicht nur zeitgemäßer sein, sondern wird mir auch wesentlich die Bearbeitung der Website erleichtern, da dann zum Beispiel nicht schon wegen einer kleinen Änderung am Layout alle Seiten einzeln bearbeitet werden müssen, wie es momentan der Fall ist.

Das bereits bekannte "Iwata-fragt"-Interview zu Kirby und das magische Garn ist seit wenigen Tagen auch auf Nintendo of Europes Website in mehreren Sprachen verfügbar, darunter natürlich Deutsch.

Teilnehmer des amerikanischen Club-Nintendo-Programms, die das Aufnäherpaar bestehend aus Kirby und Prinz Fluff bestellt hatten (Kirby Patch Set), berichten über einen fehlerhaften Kirby-Aufnäher. Denn bei Kirbys Augen wurden die Farben Weiß (normalerweise oben) und Blau (eigentlich unten) vertauscht, was recht ungewöhnlich aussieht...
Quelle: RipTen

Auf der Website des britischen Official Nintendo Magazine findet sich ein kurzes Preview zum Ende September enthüllten DS-Spiel mit dem Arbeitstitel Kirby bzw. Kirby DS. Die Screenshots sind allerdings nicht neu, lediglich durch die schlechtere Qualität und verfälschte Farben wirken diese auf den ersten Blick etwas "anders".

Kirbytraum wünscht allen ein gutes neues Jahr, viel Gesundheit, Glück und Erfolg!

Seit dem 21. Dezember ist auf der japanischen Website zu Kirby und das magische Garn eine weitere Seite zu finden. Diese enthält Missionsrekorde der Entwickler. Alle Rekorde sind mit einem Video versehen. Könnt ihr die Zeiten unterbieten?

In Japan werden im Januar 2011 Fruchtgummis basierend auf Kirby und das magische Garn erhältlich sein. Hersteller ist Takara Tomy Arts. Jenes Unternehmen brachte in der Vergangheit bereits einige Kirby-Artikel, wie eine Figurenkollektion, auf den Markt. Die Fruchtgummis tragen die Bezeichnung "Keito no Kirby Gummi". Eine komplette Box enthält 20 Fruchtgummis mit je einer Sammelkarte und kostet 2100 Yen (ca. 19,28 Euro). Einige der Sammelkarten sind auf folgendem Bild (in sehr geringer Auflösung) zu sehen:

Der Adventskalender dieses Jahres bleibt natürlich weiterhin erhalten.

Ich wünsche allen fröhliche Weihnachten und besinnliche Feiertage!

Wie versprochen gibt es heute im Adventskalender noch eine weitere Überraschung zu finden. Vielen herzlichen Dank an die vier Künstler, die sich am Adventskalender beteiligt haben! Nächstes Jahr werden es hoffentlich noch mehr. :-)

Heute ist der 4. Advent und damit ist im Adventskalender nun die letzte Überraschung zu finden. Oder doch nicht? Ein Besucher schickte gleich zwei Bilder ein, ihr könnt euch also noch auf ein weiteres Kunstwerk für Heiligabend freuen!

In der amerikanischen Ausgabe des Club-Nintendo-Programms werden seit dem 15. Dezember zwei Artikel unter der Bezeichnung Kirby Patch Set Collection angeboten. Dabei handelt es sich um zwei Sets mit jeweils zwei Aufnähern, die für je 350 Münzen erworben werden können. Die Artikel basieren auf Kirby und das magische Garn. Ein Set enthält Kirby als U.F.O. (Saucer) und Buggy (Off-Roader), während das andere Set Kirby in seiner "normalen" Form sowie Prinz Fluff zu bieten hat (eine Seite im Merchandising-Bereich folgt).

In der japanischen Zeitschrift Famitsu enthülte Masahiro Sakurai in seiner Kolumne viele interessante Details zur Entwicklung von Super Smash Bros. Melee. Eine englische Übersetzung ist auf 1UP.com zu finden.

Und hier noch das deutsche Cover zu Kirby und das magische Garn:

Unter Links ist eine weitere Website aufgeführt, Zfans.de, eine Fansite zur Nintendo-Reihe The Legend of Zelda.

Auf der japanischen Website zu Kirby und das magische Garn wurden weitere Tipps zum Sammeln von Perlen hinzugefügt. Außderdem gibt es, passend zur Weihnachtszeit, einen weiteren Werbespot zu sehen (vierter in der Liste). Nein, die beiden Komiker treten nicht darin auf.

Einer der Gründe, warum auf Kirbytraum momentan eher wenig passiert, ist, dass ich an einem komplett neuen Design für die Site arbeite. Es müssen natürlich auch alle Inhalte der jetzigen Version übertragen werden, was ebenfalls Zeit beansprucht. Ich kann absolut noch nicht sagen, wann das neue Design fertig sein wird. Aber so wisst ihr nun, dass Kirbytraum sich keineswegs in einer Ruhephase befindet. :-)

Kirby's Epic Yarn wird, wie die meisten Kirby-Titel seit 2003, in Europa unter verschiedenen Namen erscheinen. Der deutsche Titel lautet Kirby und das magische Garn, wie unter anderem in einer Mitteilung von Nintendo of Europe zu lesen ist.

Das europäische Cover mit dem englischen Titel weist, wie man sieht, nur sehr geringe Unterschiede zum amerikanischen Gegenstück auf.

Nintendo of Europe gab heute bekannt, dass Kirby's Epic Yarn für Wii am 25. Februar 2011 in Europa erscheinen wird.

Ich wünsche allen Besuchern einen schönen ersten Advent! Mit dem Adventskalender, der usprünglich am 1. Dezember starten sollte, hat es mangels Einsendungen leider nicht geklappt. Dennoch reicht es für einen "Mini-Adventskalender". Zwar wurden bisher nur zwei Werke eingeschickt, aber zwei weitere Werke verschiedener Künstler stehen noch in Aussicht und sollten noch rechtzeitig fertig werden – das macht ein Werk für jeden Advent. Heute gibt es also im Adventskalender das Erste zu sehen!

Natürlich kann jeder weiterhin weihnachtliche Kirby-Bilder oder z.B. auch Gedichte einsenden. :-)

Im Literatur-Bereich ist ein weiteres Magazin (mit bisher einem gelisteten Artikel) aufgeführt, Kids Zone.

Auf der Merchandising-Seite ist nun ein weiterer Artikel beschrieben, die CD mit dem Namen The Very Best of Kirby: 52 Hit Tracks. Diese konnte 2004 von Teilnehmern des Programms Club Nintendo in Japan erworben werden, wenn diese frühzeitig ihr Exemplar von Kirby & die wundersame Spiegelwelt registrierten. Die Scheibe enthält 52 der besten Songs aus damals zwölf Jahren Kirby-Geschichte. Die einzelnen Musikstücke sind auf der Seite aufgelistet. Dabei sind die Übersetzungen aus dem Japanischen möglicherweise nicht alle korrekt. Sollte jemandem ein Fehler auffallen, bitte ich um eine kurze Mail.

Innerhalb der letzten Wochen gab es auf der japanischen Website zu Kirby's Epic Yarn weitere Updates. Eine neue Seite stellt vier verschiedene Spieleberater vor, die in Japan erhältlich sind. Außerdem zeigt eine Bildergalerie verschiedene Möglichkeiten, wie man Kirbys Zimmer im Spiel einrichten kann. Des Weiteren gibt es nützliche Hinweise zum Sammeln der Perlen in Form von Text sowie Bild- und Videomaterial.

Beim amerikanischen Gegenstück wurden unter Extras die bereits bekannten Wallpaper hinzugefügt. Der einzige wesentliche Unterschied zu den japanischen Originalen ist das Logo.

Die Kirby-Decke, welche im Rahmen einer Aktion von Nintendo of America und dem Fanblog GoNintendo von 30 Kirby-Fans in Nordamerika gestaltet wurde (Kirbytraum berichtete), befindet sich nun im Nintendo World Store in New York City, wie man hier sehen kann.